由中国福建省宁德市美术家协会与马来西亚砂拉越宁德公会联合主办《飞跃山海、丹青结缘》—— 中马画家交流展将於年本月15日至17日在砂拉越诗巫砂科技大学敦泰益礼堂隆重举行！

砂宁德公会主席杨荣辉於8月7日的新闻发布会上公布这讯息，他指出，这项交流展获得多方协办单位鼎力支持。

他形容，这项画展意义非凡，不仅是艺术上的互动，更是一场跨越国界、连结人心的文化盛事。

“透过此次展览，我们邀请来自宁德与诗巫的优秀画家，共同呈现两地艺术的精华，透过丹青之笔，书写友情，传递文化，增进交流。”

藝術文化陶冶身心

“我们深信，艺术无国界，文化更是沟通心灵的重要桥梁。宁德与诗巫之间有著深厚的历史渊源与情感联系，而此次展览正是我们进一步深化两地关系的一个新起点。”

杨荣辉指出，除了静态展览，这次活动还包括画家座谈、现场创作、文化讲座等内容，并将出版纪念手册，以记录这一重要时刻，也作为中马文化交流的一份珍贵见证。

他感谢所有主办与协办单位，包括砂拉越科技大学孔子学院、诗巫当代美术协会、诗巫水墨画协会、以及来自宁德的合作单位，在大家的支持下，使这个构想得以实现，让我们共同为文化交流搭建桥梁，留下永恒的墨迹。

他也欢迎广大市民届时前往观展，共同欣将赏这场「飞跃山海」的艺术盛会。

砂创意产业及表演艺术部副部长拿督陈超耀受邀为这项画展主持开幕，而砂公共卫生、房屋及地方政府部副部长拿督程明智则受邀为特别嘉宾。
共有30名画家参与，其中10来自中国及20名来自本地。

来自中国的画家将於本月12日抵步，砂宁德公会将於当晚设欢迎宴招待。

在翌日，他们将前往诗巫市议会拜会主席丁永豪，同时，在下午拜访宁德公会。

张延进：超越语言，艺术创作振奋人心

诗巫当代美术协会会长张延进表示，艺术，是不分民族的。艺术，是没有国界的，因为.....艺术是人类共同语言。

他说，不管我们生在何方，生存在什麽年代，也不管潮流的演变，艺术都需要我们坚持的去创作。

他於今午由中国福建省宁德市美术家协会与马来西亚砂拉越宁德公会联合主办《飞跃山海、丹青结缘》一—中马画家交流展的新闻发布会上如是称，诗巫当代美术协会是其中一个协办单位。

张延进说，我们的生命也无法和艺术分开，而展览是艺术工作者共同表现自己的舞台。

他指出，艺术是超越语言，艺术是属於心灵的，而这种超越，非任何语言所能形容代替的。它可被探讨，却不适合被研究。因为艺术不是理性科学，只要有即定的方程式，就可以得到完全一样的结果。

自由揮灑無拘無束

他指出，艺术介於理性及非理性之间。个中乐趣在於变化及无阻的幻想空间，它的关键在於自由挥酒、飞翔在其中，而不是有规律的限制，外在的约束，并不能关得住任何艺术工作者内在的自由。

张延进说，艺术的动脉是和每个心灵的动脉息息相关。没有了这个联系，艺术就无法也不可能存在。

因此，他说，创作是令艺术工作者们雀跃的。他们可以用自我的方式创作，而完成作品之後狂喜就犹如拥抱了整体。这种狂喜，就是艺术工作者一直期待的结果。

他指出，诗巫有新福州之称，福州人开垦已一百甘叮多年的历史，今年也是马中建交五十周年纪念，这次诗巫的本土画家，受砂宁德公会的邀请与中国福建省宁德市画家交流团透过“飞跃山海•丹青结缘”首次在马来西亚砂拉越拉让江畔诗巫举行绘画艺术展，这不仅可提升本地文化艺术水平，同时也促进两地画家互相学习切磋交流。

他代表本地画家，祝愿主办单位砂宁德公会、砂科技大学孔子学院、中国宁德市画家及所有参与贵宾们合作展出成果丰硕，并寄望今後两地画家密切来往，共同为文化艺术事业创出更好的明天而奋斗。

共繪文化交融新編章

筹备会主席兼砂拉越宁德公会署理主席本固鲁陈则生指出，这次中国宁德市与马来西亚诗巫市画家交流展（诗巫站）是以艺术之名，共绘两地文化交融新编章。

他指出，中国福建宁德山海相拥，人文荟萃；诗巫，南洋水乡，多元共生。两地虽相隔千里，却因艺术而结缘；以画笔为纽带，架起了一座跨越国界的友谊之桥。

他指出，这次展览不仅是视觉的盛宴，更是一次心灵的对话——艺术家们以独特的视角、细腻的笔触，诠释对自然、生命与文化的思考；让闽东的灵秀与砂拉越的斑斓在此交相辉映。

艺术无疆，文化致远，他祝愿此次展览成为两地深化交流的新起点，让创作的火花点燃更多合作的灵感，让文化的互鉴滋养更深厚的情谊。

他向所有参展艺术家、支援单位及观众致以诚挚谢意，期许未来携手书写更多『以艺通心』的佳话。

前排右起为诗巫当代美术协会会长张廷进、砂宁德公会副主席陈立永、砂科技大学孔子学院马方院长黄声心博士、筹备会顾问王晶晶、筹备会主席本固鲁陈则生、主席杨荣辉砂屏南公会主席杨荣兴、砂屏南董乡公会主席黄世发及砂宁德公会副主席黄新兴等影於新闻发布会。