由砂拉越华族文化协会主催，印尼坤甸共同希望语言学院及丹戎布拉大学孔子学院联合主办的第六届《婆罗洲华人研究国际学术研讨会》，终於本月16日成功在印尼西婆赤道之城坤甸盛大举行。

各國專家學者聚坤甸 深研婆華人歷史文化

本届研讨会的主题是“在地社会与跨文化互动：婆罗洲华人历史文化与当代发展的多维观察”，并提呈了33篇论。

33篇論文創新高

本届研讨会的论文发表数量创下历届新高，来自中国、印尼、马来西亚、台湾、香港以及其他地区的专家学者齐聚一堂，共同围绕华人历史、兰芳公司、宗教信仰、语言文化、社会政治等多个领域展开深入交流。

诚如坤甸共同希望语言学院院长陈财财所言，这不仅体现婆罗洲华人研究的学术影响力正在不断扩大，也显示出这一研究领域拥有广阔的发展空间，与深厚的研究潜力。

砂文協20人與會

砂拉越华族文化协会一行20人，在会长许益品、名誉会长刘伯举及名誉会长本固鲁蔡雄基的带领下，从古晋启程前往印尼西婆罗洲坤甸，参加这项跨国学术研讨会。

代表团成员包括副会长吴诰赐、民俗组主任余雪兴、历史组主任阮光安及副主任林礼长、文学组主任黄其亮及副主任杨贻钫等。

其中，吴诰赐、阮光安及黄其亮三位成员，将应邀在会上提呈论文，文协会长许益品届时也将受邀在开幕仪式上致词。

另外，在坤甸其间，代表团成员也将被安排参与考察活动，包括参观东万律的兰芳园罗芳伯墓地、淡水港兰芳公馆遗址、新埠头赤道纪念馆、新埠头关帝庙（兰芳公司副厅遗址）。

許益品：冀吸納年輕學者

砂拉华族文化协会会长许益品称，这次前往坤甸参加“婆罗洲华人研究国际学术研讨会”，感触良多。

尤其欣慰的是，近几年来，该会藉助由文协所创设的“婆华会”这一学术平台，与海内外同道之间的交流日益频繁，不仅促进了彼此之间的学术互动，也让外界对文协的研究成果与努力，有了更深入的认识与肯定。

他期待文协未来能够进一步壮大研究队伍，凝聚更多关注婆罗洲华人历史、文化与社会研究的学者，共同推动相关研究迈向更高层次。

他说，尤其希望能积极吸纳年轻学者加入文协研究群，为学术传承注入新的活力与视野，使文协在婆罗洲研究领域中，能够扮演更加重要且具有影响力的角色。

与此同时，也应持续拓宽研究视野，深化跨区域合作，并逐步建立更完善的学术联系与信息共享机制，以推动婆罗洲华人研究朝向更系统化的发展。

蔡雄基：提升研究者素質

砂华文协名誉会长本固鲁蔡雄基称，站在第六届婆罗洲华人研究国际学术研讨会的闭幕时刻，内心满怀感激与激动。

“在这两天里，从历史文献走入田野现场，从先贤的足迹中读出开拓的艰辛，也从当代的社区互动中看见文化的韧性与变迁。”

他说，每一篇论文、每一场讨论，都让我们更清晰地认识到：婆罗洲华人并非孤立的海上浮萍，而是与这片土地血脉相连、与其他族群交错共生的重要力量。

他表示，砂拉越华族文化协会作为”婆研”的推动协会，自创会以来，始终秉持一个愿景：积极搭建夸国际学术交流平台、深化区域之间的人文交流与学术合作、鼓励更多学者投身婆罗洲华人研究，尤其要关注那些被长期忽略的在地先贤，他们对在地社会、宗教、文化与经济的可歌可泣的贡献，不应只尘封在公司、会馆的旧档或墓碑的刻字中，而应被系统整理、郑重书写、广泛传播。

“我们相信，唯有扎根在地，才能看见历史的厚度；唯有跨文化对话，才能理解华人社会如何在多元中生长。”

蔡雄基称，学术研究的价值，不仅在於知识累积，更在於唤起社会对历史文化的珍惜与认同。

他相信透过这一届又一届的研讨会，将能让更多人看见婆罗洲华人社会丰富而多元的历史面貌，并共同守护这片土地珍贵的人文资产。

因此，他期待砂华文协未来能推动一项重要机制：让婆罗洲华人研究国际学术研讨会轮值在婆罗洲岛各城镇举办。

“每一届会议之後，我们都将组织深度田野调查，让学者走进社区、走访後人，记录口述、整理文物。相信，这种‘会议+田调’的模式，不仅能提升本地研究者的学术素质，更能激发年轻一代对自身历史文化的认同与探究热情。”

劉伯舉：永遠是文協人

砂华文协名誉会长刘伯举，是此次文协组团赴坤甸参加“婆罗洲华人研究国际学术研讨会”的主要赞助人之一。

他表示，自己曾参与多届婆罗洲华人研究国际学术研讨会，深切感受到文协当年倡议创设这一国际学术平台，确实是极具远见的决定。

他说，正因为有了这一持续性的学术交流机制，婆罗州华人研究在过去十馀年间，逐步累积了丰硕的研究成果，也建立起跨国学术对话与合作的基础。

他期盼这项兼具学术价值与文化意义的国际会议，未来能持续举办，不仅成为婆罗洲华人研究的重要平台，也进一步推动区域文化与历史研究的发展。

此次坤甸之行，也让他深刻感受到印尼华人在民族文化复兴方面所付出的努力与坚持。其中，坤甸共同希望语言学院便是一个极具代表性的例子。

陳慧珍：維護民族文化

他特别赞赏该院董事长陈慧珍女士，认她长期致力於华文教育与文化传承，从她身上可以清楚看到一个民族在维护自身文化时，所展现出的坚韧精神与使命感。

此外，他对本届会议主办单位，坤甸共同语言学院及丹绒布拉大学孔子学院，在筹办过程中的用心与投入，也留下深刻印象。无论是会议安排、学术交流，或接待工作，都展现出高度的热忱与专业，让与会者获益良多。

身为文协前任会长的他，虽已卸任，却持续支持文协的活动，自我期许做一个“永远的文协人”。

他表示，像文协这样一个独特的组织，资源有限，却肩负重要的任务，社会各界应给予更多支持。

吳誥賜：盼巫設秘書處

砂华文协副会长吴诰赐表示，第六届婆罗洲华人研究国际研讨会是创造了论文数目的新高，一共有32篇各领域及跨域学术报告在这一天的研讨会中被提呈。

其中，有2篇是英文报告，3篇是印尼文报告，这是研讨会举办以来首次有印尼文报告。数目就是此届研讨会的成就，也显示婆罗洲华人研究成为一门学术领域的潜能。

因为提呈的论文摘要超越意料，本届研讨会首次淘汰了部分论文的提呈。

他称，在议题方面，也较往年多元，涵盖宏观及非常微观细小的课题。

“2024年，我於诗巫在总结第五届研讨会时，曾希望有学者通过考古学的角度来研究婆罗洲华人。因为我认为，华人南来婆罗洲单以史学来研究已不足够了，可以开拓考古学的视角。本届确来了一名考古专家，但他只在会上发表史学论文。”

他说，在区域方面，令人坚高兴的是，此届的议题盖跨婆罗洲3国4地，过去较少被涉及的汶莱和沙巴皆有学者论述。

吴诰赐称，提呈者是学院式的专业学者占多数，民间学人是少数。这再次印证了婆罗洲华人研究为一门学术领域日渐形成，达至当年砂拉越华族文化协会和中国暨南大学提倡研讨会的初衷。

“我认为，此次会议地点及承办单位是特殊的：一个禁止华文教育、关闭华校、华团及华文报刊32年（1966-1998）的国度，和一所禁令解除後开办的高校，让我们看到其中的民族情感、理念和坚持。”

“高校董事长陈慧珍就是在初中时，就失去学母语的例子，但是她坚持以中文写作，且在本世纪初以中文完成第一学位，并在10年前与夫君创办坤甸共同希望语言学院，教导中文、培训中文教师。会上，80余岁的她，无论在言谈、举止上都深深感动与会者。”

吴诰赐希望此届论文，将结集出版，广泛流传。同时建议砂拉越华族文化协会，在诗巫设立婆罗洲华人研究国际研讨会永久固定秘书处，更系统的主导婆罗洲华人研究。也希望，来届大会能在汶莱或沙巴举行，完整化婆罗洲之行。

黃其亮：印尼論文成亮點

砂华文协文学组主任黄其亮称，与往届研讨会不同的是，本次研讨会也收录了数篇以印尼文撰写的论文，使内容更加多元丰富。这是本届研讨会的一大亮点。

他说，婆罗洲地域辽阔，涵盖砂拉越、沙巴、汶菜以及印尼西加里曼丹等地区。尽管分属不同国家与行政体系，却共同孕育出丰富且多样的区域人文风貌与历史背景。

他称，以印尼文为撰写的论文，正好拓展了研讨会的语言面向，也强化了区域研究的整体性与包容性。从更深的层面来看，不同语言视角的研究成果，有助於促进跨文化与跨学科之间的对话与理解，打破单一语言所可能形成的认知局限。

黄其亮表示，本次婆罗洲华人国际学术研讨会首度移师到西加里曼丹首府坤甸举行，也是他首次跟随文协代表团出国参加学术研讨会。

他说，会议地点设在坤甸共同希望语言学院。该校於2015年获得印尼政府批准注册，目前是坤甸唯一一所以中文为教学媒介语的高等学府。

“刚抵达会场时，多位熟悉的与会者相继出现，寒暄与交流自然展开，参加研讨会似乎已成为我们年度的相聚。”

黄其亮也提到，在坤甸4天3夜的行程里，另一项重要体验便是田野考察。虽然考察与走访的地点距离不一，有远有近，旅巴大部分时间都在道路上行驰，却也让人收获良多。

他称，尤其是来到三口洋这座以客家人为主的城市，沿途耸立著一座又一座的庙宇，市镇商铺虽多以马来文作为招牌语言，但建筑物外观与设计风格仍保留浓厚的华人特色，当地华人亦以自身方式延续与传承传统文化。

对他而言，参加此次研讨会，不仅是一次学术交流的机会，更是一段难得的跨国文化体验。

代表砂华文协发表论文的3名学者黄其亮、吴诰赐（左1及2）及阮光安（右）与文协会长许益品（右3）及2名名誉会长刘伯举（左3）及蔡雄基（右2），影於会场。

砂华文协会长许益品（左）赠送纪念品予大会专题主讲人之一，香港理工大学人文学院副院长杭行教授。

印尼共同希望语言教育基金会董事长陈惠珍（左）赠送纪念品予大会专题主讲人之一，中国暨南大学东南亚研究所所长张云教授。