由诗巫韵扬民族乐团主办，砂拉越科技大学孔子学院及诗巫省华团文教组协办的【 2026婆罗洲文化音乐工作坊&研讨会 】于2026年8月22日至23日在诗巫晶木酒店圆满举行。

程明智：最珍貴資產 多元文化造就砂精神

砂拉越公共卫生、房屋及地方政府副部长拿督程明智表示，砂拉越拥有逾34个民族，各族皆拥有独特的语言、舞蹈、音乐、文化、手工艺及美食，是砂拉越最珍贵的文化资产，因此有必要通过跨民族文化融合，传承及发扬多元文化。

他说，文化是民族的根源与灵魂，承载著一个民族千百年来的记忆与身份；若一个民族的文化消失，其民族身份也可能随之消失。

“因此，我们必须把文化一代一代传承下去，让砂拉越丰富多元的文化继续发扬光大。”

他是应邀出席假晶木酒店水上餐厅举行的 “2026年婆罗洲文化音乐工作坊及研讨会”开幕礼上致词时，如是表示。

各族文化交流激盪

他指出，砂拉越近年也积极推动华族音乐艺术与其他民族文化的融合，创造跨界文化艺术作品，让不同民族的文化彼此交流与激荡。

他以2023年砂拉越庆祝国庆日活动为例，当时呈现沙贝与廿四节令鼓融合的崭新表演，获得砂拉越总理拿督巴丁宜丹斯里阿邦佐哈里高度赞赏，并形容这类跨界融合是不同文化交融後的艺术结晶。

他希望，音乐工作者、艺术爱好者及文化传承者能够团结起来，协助砂拉越形成更强大的“砂拉越精神”（Sarawak Spirit），并创作更多属於砂拉越的音乐及歌曲。

“我们不只是把外来的好音乐带来砂拉越，也希望有一天能把砂拉越的好东西带出去，带到中国及世界各地，让更多人认识及欣赏砂拉越的文化艺术。”

他希望明年举办音乐文化工作坊及研讨会时，砂拉越自有的航空公司婆罗洲航空能提供直航航班，方便来自各地的音乐工作者及爱好者前来诗巫参与活动。

他说，诗巫能够举办这类文化活动非常难得，来自西马及本地的参与者也愿意利用周末时间聚集於此，相信大家都肩负著传承音乐文化的重要使命。

他希望大家因艺术而相识，更因艺术成为莫逆之交，也希望大家享受这两天的音乐工作坊，感受诗巫的热情及美食，留下美好回忆。

林財耀：積極推廣 砂文化魅力傳揚海外

诗巫区国会议员林财耀表示，文化交流具有深远影响力，砂拉越拥有独特且多元的文化底蕴，应积极推广本土文化，让世界看见砂拉越不一样的文化魅力。

他说，此次“2026年婆罗洲文化音乐工作坊及研讨会”有许多来自河南的文化与音乐工作者参与，让身为福州人的他感到特别亲切与好奇。

“我姓林，而我们的祖籍也是来自河南。当年先贤辈南迁时，很多姓林的人也随之迁徙至福州，因此我一直很好奇，我们的祖先在河南时究竞说什麽语言，来到福州後为何又说福州话。”

他希望能藉此机会与来自河南的文化工作者交流，了解彼此的语言、文化及历史渊源。

詩巫文化底蘊深厚

他指出，诗巫虽然城市规模不大，但文化底蕴深厚，也是多元文化的汇聚点。

他说，拉让江不只是孕育诗巫，也孕育砂拉越各民族及不同地区的文化。沿著拉让江及其支流往上游走，每个地方都有不同的文化特色，而诗巫也可成为了解达雅及原住民族文化的重要窗口。

他认为，文化是一股非常有力量的东西，许多深远影响世界的事物，往往不是单靠个人的影响力，而是透过文化产生长久的影响。

他以韩剧及韩国饮食文化为例指出，年轻人观看韩剧後，会逐渐接触并受到韩国文化影响；英国过去也透过文化输出，在世界各地留下深远影响。

因此，他认为，砂拉越也应把握机会推广本身独有的文化，包括传统舞蹈及音乐等，让世界看见砂拉越多元且独特的文化特色。

他希望双方通过工作坊及研讨会互相学习、启发，在文化传承与发展方面共同进步。

他今日应邀出席假晶木酒店水上餐厅举行的“2026年婆罗洲文化音乐工作坊及研讨会”开幕礼上致词时，如是表示。

音樂是跨越語言的橋

另一方面，诗巫华团文教组主任张济亮则说，音乐，是跨越语言的桥；文化，是连接心灵的纽带。婆罗州拥有丰富的民族文化与音乐传统，而这次工作坊与研讨会，正是一个让我们彼此交流、互相学习的平台。它不仅让我们欣赏到大师们的精湛技艺，也让年轻一代在互动与实践中，感受到文化的力量与音乐的美丽。

“特别值得一提的是，本次活动安排了专题讲座、大师班、文化音乐会，以及最后的闭幕典礼。这些环节不仅展示了音乐的多祥性，更体现了文化的深度与广度。我们相信，这样的活动将为婆罗州的文化发展注入新的活力，也为华团与各族群的交流合作，开创更美好的契机。”

他感谢嘉宾的莅临与支持，因彼等的到来，不提升了活动的格调，更是对文化与音乐事业的肯定与鼓励。

“我更希望，这一次的活动能成为种子，深耕在婆罗州这片文化肥沃的土地上，逐渐发芽成长，有朝一日让诗巫这个天鹅城，成为名副其实的音乐之都。在此我也呼吁华社，华族同胞们大力支持华乐的发展事业做出贡献！”

陳宜：以音樂篇橋傳播婆羅洲文化魅力

诗巫韵扬民族乐团主席陈宜表示，“2026年婆罗洲文化音乐工作坊及研讨会”汇聚来自海内外的音乐及艺术工作者，包括23位来自中国河南、江西的器乐家、声乐家及舞蹈家、8位来自台湾的团队，以及15位来自东西马的音乐人，共同参与演出及文化交流。

他指出，诗巫是一座美丽的小城，拥有美丽的拉让江、美丽的城市，更有美丽的人；这片土地汇聚福州、潮州、客家、福建、兴化及广东等移民文化，同时也有马来人、马兰诺人及达雅族等不同族群共同生活，形成多元而独特的文化面貌。

“我们虽然拥有不同的文化，却可以彼此欣赏；虽然使用不同的语言，却可以透过音乐彼此聆听。”他今日出席假晶木酒店水上餐厅举行的 “2026年婆罗洲文化音乐工作坊及研讨会”开幕礼上致词时，如是表示。有关活动由韵扬民族乐团联合砂拉越科技大学孔子学院及诗巫省华团主办。

他说，婆罗洲是一片充满生命力与文化魅力的土地，拥有丰富多元的民族语言、传统与艺术，也孕育许多独具特色的音乐文化。

他表示，从华乐传统民族音乐，到婆罗洲原住民的传统乐器及音乐，这些珍贵文化遗产都是一代又一代人共同守护与传承的宝藏。

“音乐，是跨越语言与族群的共同语言。因此，本次活动不仅是一场音乐演出，更是一次文化交流、艺术学习，以及人与人之间心灵的连结。

他希望，透过讲座、工作坊及大师班，让年轻一代及音乐爱好者有机会向优秀的海内外音乐家学习，在实践与交流中提升音乐素养；更重要的是，让传统音乐走进校园及年轻人与成年人的生活，透过音乐认识彼此、理解彼此及欣货彼此。

他强调，文化传承从来不是一个人的责任，而是需要音乐家、教育工作者、家长、学员、公会团体及整个社会共同参与。

“今天在座的每一位，都是文化传承道路上的重要一员。”

他说，期盼以音乐为桥、以文化为根，让婆罗洲这片土地上的美好音乐文化得以延续传承，并传播到更远的地方。

韓福樂：音樂無國界 深化中馬文藝交流

砂拉越科技大学孔子学院中方院长韩福乐表示，音乐无国界，文明可对话。

她今日出席假晶木酒店水上餐厅举行的“2026年婆罗洲文化音乐工作坊及研讨会”开幕礼上致词时，如是表示。

跨越山海藝術邂逅

她称，本次盛会是一场跨越山海的艺术邂逅，汇聚了来自中国河南、中国台湾、马来西亚西马与东马的优秀艺术团队。其中，远道而来的河南艺术团阵容最盛大，由声乐、器乐、舞蹈三大组别组成，二十余名艺术家跨越万里奔赴婆罗洲，为本次文化盛会增色添彩。

她指，河南地处华夏中原腹地，是中华文明的摇篮、礼乐文化的源头，承载著数千年源远流长、博大精深的中华文艺底蕴。

“各位中原艺术家不辞辛劳、跨海而来，带著厚重的华夏文脉、精湛的舞台技艺，将雄浑典雅的中原古韵、独具魅力的中华艺术风采，倾情带到砂拉越这片多元包容的南洋沃土。与此同时，婆罗洲山水灵秀、文脉绵长，千百年来孕育出多姿多彩、兼容并蓄的本土文化。”

她认，一方是底蕴深厚的中华礼乐，一方是灵动鲜活的南洋风情，两种截然不同却同样璀璨的文明在此相遇相逢、同台绽放。

同合演繹互學互鑒

她说，中马艺术家将同合演绎、互学互鉴，让东方古韵与南洋乐韵在音符间交融共生，生动诠释了“各美其美、美美与共”的文明交流真谛，也让中马两地的文化情谊在艺术共鸣中愈发醇厚绵长。

她表示，作为中马人文交流的重要窗口，砂拉越科技大学孔子学院始终坚持以艺传情、以文化人，持续搭建中马文化互通、师生互动、民心相通的友好桥梁，助力两地文艺交流走深走实、双向奔赴。

“乐起山海阔，情连中马心。愿今日悠扬婉转的旋律，化作联结中原与砂拉越、融通中国与马来西亚的友谊纽带。

也期待未来两地持续深化丈艺交流、拓展艺术合作，这明之花常开长盛，让中马感邻情谊岁岁绵延！

部分参与者，与众嘉宾、河南江西的器乐家、声乐家和舞蹈员、台湾艺术团队成员及东西马的音乐人于开幕礼上合影。

砂公共卫生、房屋及地方政府部副部长（公共卫生及房屋）兼柏拉旺区议员程明智（左三）为2026年婆罗洲文化音乐工作坊及研讨会主持鸣锣仪式。左起为诗巫韵扬民族乐团顾问陈世平及诗巫区国会议员林财耀；右二起为诗巫省华团文教组主任张济亮、世华媒体集团主席张聪、砂科大孔子学院中方院长韩福乐及诗巫韵扬民族乐团主席兼活动筹备会主席陈宜。