诗巫华团活动幻灯片

为积极推广兴化乡音、弘扬优秀传统文化、并鼓励年轻一代学习、珍惜及传承兴化方言、诗巫兴化莆仙公会文教组於2026年10月25日(星期日)下午1时30分、在公会第五楼庄约瑟礼堂举办【2026年兴化乡音讲故事比赛】。

杨志聪:鄉音傳承文化傳統 籲老中青攜手薪火相傳

诗巫兴化莆仙公会会长本固魯杨志聪指出,举办兴化乡音讲故事比赛,旨在通过讲故事传承兴化方言,促进乡亲交流、凝聚籍贯情谊,让年轻一代认识并珍惜祖辈留下文化遗产。

他说,语言不仅是沟通工具,也是文化载体。对兴化人而言,兴化话不仅是方言,更承载籍贯认同、家庭记忆和文化传统,是连接过去、现在与未来重要桥染。

杨志聪指出,先辈远离家乡到砂拉越打拼,在建立家庭、发展事业的同时,也将家乡语言、习俗及做人道理一代代传承下来。因此乡音是先辈留给后代宝贵财富,值得珍惜与延续。

善用科技记录兴化文化

杨志聪今午在“兴化乡音讲故事比赛”开幕礼上说,许多珍贵历史不一定记载在书本里,而是保存在长辈记忆和口述故事中。通过讲故事比赛,不仅能让乡亲分享生活经历与历史记忆,也有助保存兴化文化,避免珍贵文化记忆随时间流逝逐渐消失。

他认为,传承兴化乡音应从家庭做起,鼓励父母及祖父母多用兴化话与孩子交流,让年轻一代从聆听开始,逐步学习说乡音。

“公会也可通过举办讲故事比赛、文化讲座及方言学习活动,善用手机和网络记录长辈讲述故事、传统谚语及先辈奋斗经历,为下一代留下认识兴化文化珍贵资料。”

年轻人勇敢开口说乡音

杨志聪强调,文化传承并非要求每个人都成为语言专家,而是希望乡亲愿意学习、使用和珍惜自己乡音。即使年轻一代说得不够流利,也应勇敢开口,让兴化话继续在家庭和社区流传。

他认为,比赛意义不只在于胜负,更重要的是参赛者愿意以兴化话讲述故事、分享记忆及传递乡情,让不同年龄层乡亲共同参与文化传承。

他呼吁乡亲携手传承兴化乡音,让年长一代分享智慧,中生代承担传承责任,年轻一代接过文化接力棒,推动兴化文化薪火相传。

盧文發:多與下一代用鄉音交流傳承興化話從家庭做起

诗巫兴化莆仙公会名誉会长卢文发指出,兴化话不仅是方言,更承载莆田、仙游乡亲的根与魂。为传承祖辈留下乡音及文化,乡亲应从家庭做起,多与下一代用兴化话交流,通过讲故事等活动,鼓励年轻一代学习及使用乡音。

“过去长辈在家乡及南洋生活时,习惯用兴化话讲故事、传承家风,如今年轻一代较常使用华语及英语,逐渐减少讲乡音机会。若不加以推广,祖先留下民间故事、传统习俗及做人道理,也可能随时间流逝被遗忘。”

卢文发认为,留住乡音就是留住籍贯记忆与家族情怀,因此传承乡音需要共同努力。

他说,推广兴化话不必操之过急,长辈可在家多与晚辈用兴化话聊天,公会也可举办讲故事、讲座及轻松交流活动,让乡亲在日常生活有更多使用乡音机会。

他也鼓励家长让小朋友尝试用兴化话分享小故事,即使说得不流利也不必担心,最重要的是愿意开口,让乡音代代相传。

卢文发透露,早年在刘爱群乡贤安排下,曾举办乡音讲故事比赛,因此此次活动可说是再次推动这项有意义文化传承活动。

他认为,今日比赛是推广兴化话良好起点,希望乡亲给予年轻一代更多鼓励,让他们愿意接触、聆听及学习兴化话,延续兴化文化。

杨美玲:盼更多人 重新认识学习

筹委会主席杨美玲指出,“兴化乡音讲故事比赛”主要是推广及传承兴化乡音文化。

“乡音不仅是语言,更承载祖辈留下的文化、历史及情感。

随着时代发展,越来越多年轻人很少使用乡音,甚至感到陌生。

希望借此活动让更多人重新认识乡音、学习乡音,共同把这份珍贵文化遗产薪火相传。”

Go to top